-
1 сваривать кузнечным способом
vmech.eng. corroyer, courroyer, unir à chaudDictionnaire russe-français universel > сваривать кузнечным способом
-
2 ковать и сваривать кузнечным способом
vgener. corroyerDictionnaire russe-français universel > ковать и сваривать кузнечным способом
-
3 сваривать
см. сварить 2)сва́ривать тру́бы — souder des tuyaux
* * *v1) gener. souder2) eng. unir à chaud (кузнечная операция), unir à chaud (кузнечным способом), joindre par soudure -
4 corroyer
сваривать кузнечным способом -
5 unir à chaud
сваривать кузнечным способомFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > unir à chaud
-
6 unir à chaud
гл.1) тех. сваривать (кузнечная операция), сваривать (кузнечным способом)2) маш. сваривать кузнечным способом -
7 corroyer
гл.1) общ. обмазывать (глиной), строгать начерно, выделывать кожи, заделывать, ковать и сваривать кузнечным способом, обтёсывать, составлять известковый раствор2) перен. уплотнить землю3) тех. выстрагивать начерно дерево, обрабатывать кожу или ткани, обтёсывать дерево, отделывать кожу или ткани, соединять кузнечной сваркой4) метал. обжимать5) маш. сваривать кузнечным способом -
8 corroyer
vt2) составлять известковый раствор4) обтёсывать; строгать начерно5) заделывать, обмазывать ( глиной)6) перен. уплотнять землю -
9 courroyer
гл.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Русский
- Французский